ในโลกของการพนันในประเทศไทย เรามีคำนิยามคำที่เรียกว่า "บอร์ดเกม" และ "จานพนัน" ซึ่งมีรากฐานมาจากภาษาอังกฤษว่า Board and Card Games และ Casino terms แต่ละคำนี้มีความหมายที่สำคัญและเกี่ยวข้องกับเกมที่น่าสนใจมากมาย ในอดีตเกมบอร์ดและการพนันมักจะเกี่ยวข้องกับอิทธิพลของ "จานพนัน" หรือที่รู้จักกันในชื่อ "บาร์" เนื่องจากเป็นสถานที่กลางที่ผู้คนมารวมตัวกันเพื่อเล่นเกมเหล่านี้ การพนันในจานไม่ได้มีเพียงการพนันเชิงตลาดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเกมที่ต้องใช้ความสามารถในการวางแผนและวิเคราะห์เช่นเช่น Baccarat หรือ Roulette สิ่งที่ทำให้เกมในจานน่าดึงดูดมากขึ้นคือการมีสไตล์การวางแผน การเสี่ยง และความตื่นเต้นที่ไม่สามารถหาได้จากเกมอื่นๆ การเล่นเกมในจานมักจะมีผู้เล่นที่มีความสามารถและมีประสบการณ์ที่สูง ซึ่งสามารถเอาชนะผู้เล่นคนอื่นๆ และทำให้ผู้เล่นเติบโตในวงการพนันได้ ในส่วนของคำที่ใช้ในวัฒนธรรมการพนันในไทย หนึ่งในคำที่มีความสำคัญมากคือ "คอร์" ซึ่งเป็นการรวมตัวของคำว่า "Commission" ในภาษาอังกฤษ ตัวคำนี้หมายถึง "ค่าจ้าง" หรือ "ค่าธรรมเนียม" ที่ได้รับจากผู้พนันเมื่อพวกเขาชนะในเกม ตัวอย่างอื่นๆ เช่น "คิวลิน" และ "นอร์" ซึ่งมีความหมายตามที่อ้างอิงในประโยคที่ให้มา คือ "คิวลิน" เป็นคำที่ใช้เรียกผู้เล่นที่กระโดดตามการเคลื่อนไหวของบัตรคู่มือของเขา และ "นอร์" เป็นคำที่ใช้เรียกบัตรที่มีความสำคัญที่สุดในการเล่นเกม