ถ้าเคยไปร้านนอทคอมหรือเว็บไซต์พนันที่คุณชอบแล้วล่ะก็ เข้าใจไหมว่ามีคำศัพท์ในกีฬาบอลที่ใช้กันทั่วไปอีกตัวหนึ่งในประเทศไทยหรือไม่? การเล่นเป็นเครื่องเล่นฟรี (Free games) ในภาษาไทยก็คือการเล่นเป็นเครื่องเล่นไม่มีการเสี่ยงใดๆ ในการพนฺันหรือการเดิมพันอะไรเลย แต่เรากำลังถามว่าเราสามารถอธิบายคำศัพท์นี้ให้เป็นเรื่องที่เข้าใจง่ายๆ ให้ทุกคนได้อ่านกันได้ไหม? การเล่นเป็นเครื่องเล่นฟรีในไทยใช้เพราะโดยทั่วไปการพนันหรือการเดิมพันฟุตบอลจะเรียกว่า 'Lay Odds' แต่ถ้าเราเอามันมาใช้นอกสถานการณ์การเดิมพันก็เรียกว่า 'Play for fun' ในภาษาไทย ดังนั้นในคำศัพท์กีฬาบอลทั่วไปของไทย 'Play for fun' หรือ 'การเล่นเป็นเครื่องเล่นฟรี' คือการที่เราไม่เสี่ยงอะไรทั้ง 1 ลูก เพราะไม่ได้มีการเดิมพันอะไรเลย เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับผู้เล่นที่ต้องการฝึกทักษะหรือแค่ต้องการเล่นเพื่อคลายความเครียดหลังจากวันที่เครียดจากการทำงาน การเล่นเป็นเครื่องเล่นฟรีสามารถช่วยให้เราได้ ในทางกลับกัน การเล่นเป็นเครื่องเล่นฟรีในไทยยังสามารถช่วยให้ผู้เล่นได้รู้จักกับคำศัพท์และกฎเกณฑ์ต่างๆ ในกีฬาบอล ไม่ว่าจะเป็น 'Even Money (21/100)' หรือ 'Exotic (43/100)' เป็นต้น แต่ถ้าหากคุณไม่ชอบเกมที่มีกฎเกณฑ์ซับซ้อนและต้องการทำกำไรในระดับที่ต่ำกว่า เราแนะนำให้เล่นเป็นเครื่องเล่นฟรีหรือตามสไตล์ที่เป็นแบบ Odds-Only (65/100) แน่นอนค่ะ/ครับ หลายคนอาจเข้าใจผิดว่าการเล่นเป็นเครื่องเล่นฟรีในไทยคือการเสี่ยงที่ไม่เสี่ยงอะไร แต่ในความเป็นจริงทุกอย่างในโลกนี้มีด้านบวกและด้านลบ เราจะพยายามให้ความรู้ให้ทุกคนเข้าใจการพนันอย่างถูกต้อง และอย่าลืมว่าการเข้าร่วมการพนันจะต้องมีความรับผิดชอบและความรับผิดชอบต่อผลลัพธ์ของการเดิมพันที่ทำเอาไว้